Spis treści 6 sekcji
Certyfikat ukończenia kursu wystawia organizator uczestnikowi, który spełnił warunki zakończenia szkolenia.
Kto może wydać taki dokument i jakie dane powinien zawierać? Ważne jest też odróżnienie go od dokumentu potwierdzającego uprawnienia. Art. 54 ust. 1 Prawa energetycznego wymaga od osób eksploatujących określone urządzenia kwalifikacji potwierdzonych świadectwem komisji kwalifikacyjnej. Samo ukończenie kursu nie wystarcza1.
Czym jest certyfikat ukończenia kursu?
Certyfikat wskazuje, kto ukończył kurs, czego dotyczyło szkolenie i kto je przeprowadził. Dzięki temu odbiorca może powiązać uczestnika z konkretnym programem.
W przypadku kursu wskazanego w § 23 rozporządzenia zaświadczenie zawiera m.in. imię i nazwisko uczestnika, nazwę kursu, liczbę godzin oraz nazwę i adres placówki2.
Ukończenie kursu nie zawsze oznacza uzyskanie uprawnień do pracy. Decydują o tym wymagania dotyczące danej działalności, a nie tytuł dokumentu.
Przy samodzielnej eksploatacji określonych urządzeń energetycznych art. 54 Prawa energetycznego wymaga świadectwa wydanego przez komisję kwalifikacyjną1.
Czy certyfikat ukończenia kursu potwierdza kwalifikacje lub daje uprawnienia zawodowe?
Certyfikat ukończenia kursu potwierdza szkolenie, ale sam nie nadaje uprawnień zawodowych. Dokument wymagany do wykonywania określonych czynności musi wykazywać spełnienie właściwych dla nich wymagań.
Świadectwo kwalifikacyjne dotyczące eksploatacji urządzeń, instalacji lub sieci traci ważność po pięciu latach od wydania. Wynika to z art. 54 ust. 1aa Prawa energetycznego1.
Tabela pokazuje, co potwierdzają oba dokumenty i dlaczego sama nazwa nie wystarcza do wykazania uprawnień.
| Dokument | Co potwierdza | Czy sama nazwa nadaje uprawnienie? |
|---|---|---|
| Certyfikat ukończenia kursu | Ukończenie wskazanego szkolenia | Nie – nie zastępuje świadectwa wymaganego w art. 54 Prawa energetycznego |
| Dokument wymagany dla danej działalności | Spełnienie wymagań określonych dla tej działalności | Nie – decydują właściwe wymagania, np. z art. 54 Prawa energetycznego |
W pracy należy przedstawiać certyfikat jako dowód ukończenia szkolenia, bez przypisywania mu uprawnień, których nie potwierdza.
Jakie warunki trzeba spełnić, aby uzyskać certyfikat?
Warunkiem otrzymania certyfikatu jest ukończenie szkolenia na zasadach ustalonych przez organizatora. Centrum Psychologii Stosowanej wydaje go każdemu uczestnikowi, który ukończy szkolenie3.
Obecność, wykonanie zadań albo zaliczenie mogą być warunkami konkretnego kursu. Nie należy ich utożsamiać z wymaganiami dotyczącymi zaświadczenia dla kursu wskazanego w § 23 rozporządzenia.
Jak przygotować czytelny, minimalistyczny wzór certyfikatu?
Minimalistyczny wzór certyfikatu ukończenia kursu powinien jasno wskazywać uczestnika, szkolenie i organizatora.
Wzór zaświadczenia o ukończeniu kursu umiejętności zawodowych zawiera imię i nazwisko uczestnika oraz nazwę i adres organizatora. Nie obowiązuje jednak automatycznie przy każdym certyfikacie4.
- Treść certyfikatu powinna przewidywać pola na nazwę kursu, organizatora, okres trwania oraz podpis i pieczątkę wykonawcy lub osoby uprawnionej5.
- Dane uczestnika bez numeru PESEL wpisuje się we wzorze, podając nazwę i numer dokumentu tożsamości5.
- Wygląd certyfikatu można dopasować do identyfikacji wizualnej organizatora. Krój pisma, taki jak Inter lub Open Sans z Google Fonts, powinien pozostać czytelny.
Czytelny układ pozwala szybko powiązać uczestnika, kurs i wystawcę. Pola nie powinny wymagać domyślania się, co oznaczają.
Wzór zaświadczenia o ukończeniu kursu umiejętności zawodowych przewiduje także numer dokumentu z ewidencji zaświadczeń4.
Weryfikacja certyfikatu oraz postępowanie przy jego braku lub utracie
Certyfikat można zweryfikować u organizatora, porównując jego dane z rejestrem. Uczestnik, który nie otrzymał dokumentu albo go zgubił, powinien zwrócić się do wystawcy o jego wydanie lub ponowne udostępnienie.
Na Udemy certyfikat ma własny adres URL widoczny na dokumencie. Odbiorca może otworzyć jego stronę, korzystając z udostępnionego adresu6.
Podpis elektroniczny może pomóc sprawdzić, kto podpisał plik i czy zmieniono jego treść. Eurosign umożliwia elektroniczne podpisywanie certyfikatów oraz przechowywanie rejestrów podpisanych dokumentów7.
Art. 25 ust. 2 rozporządzenia eIDAS zrównuje skutek prawny podpisu własnoręcznego wyłącznie z kwalifikowanym podpisem elektronicznym8.
Co zrobić, gdy certyfikat nie został wydany lub został zgubiony?
Brak certyfikatu ukończenia kursu należy zgłosić organizatorowi, podając dane uczestnika i nazwę szkolenia. Jeśli dokument nie został wydany, warto poprosić o ustalenie, czy odnotowano ukończenie kursu.
Po zgubieniu certyfikatu należy wystąpić o ponowne udostępnienie albo o informację o zasadach wydania duplikatu. Dla kursu wskazanego w § 23 rozporządzenia pomocny w identyfikacji zaświadczenia jest numer z jego ewidencji.
Dokument elektroniczny warto najpierw odszukać w wiadomościach od organizatora i na koncie uczestnika, jeśli kurs był przez nie obsługiwany.
Czy można otrzymać certyfikat bez egzaminu?
Certyfikat można otrzymać bez egzaminu, jeśli organizator uzależnia jego wydanie od ukończenia kursu, a nie od zaliczenia testu.
Na Udemy certyfikat standardowego płatnego kursu pojawia się po oznaczeniu wszystkich elementów programu jako ukończonych. Kursy CPE mają odrębne wymagania6.
Tabela porównuje warunki wydania certyfikatu bez egzaminu i po egzaminie, uwzględniając wymóg z § 16 ust. 1 rozporządzenia w sprawie szkolenia BHP.
| Rodzaj certyfikatu | Warunek wydania | Co potwierdza dokument |
|---|---|---|
| Certyfikat bez egzaminu | Ukończenie kursu na zasadach organizatora | Ukończenie kursu, nie zaliczenie egzaminu |
| Certyfikat po egzaminie | Zaliczenie wymagane przez organizatora; dla szkolenia okresowego BHP egzamin przewiduje § 16 ust. 1 rozporządzenia | Wynik tylko wtedy, gdy rzeczywiście dotyczy uczestnika |
- Certyfikat bez egzaminu potwierdza ukończenie kursu na zasadach organizatora. Nie jest dowodem zaliczenia egzaminu.
- Certyfikat po egzaminie można wydać po spełnieniu warunku zaliczenia, jeśli organizator go przewiduje. Wynik należy wpisać tylko wtedy, gdy rzeczywiście dotyczy uczestnika.
Warunek egzaminu wynika z zasad szkolenia, a nie ze słowa „certyfikat”.
§ 16 ust. 1 rozporządzenia w sprawie szkolenia BHP wymaga, aby szkolenie okresowe kończyło się egzaminem9.
Jak zweryfikować wystawcę i autentyczność certyfikatu?
Autentyczność certyfikatu ukończenia kursu można sprawdzić u wystawcy, porównując dokument z jego rejestrem. Przy podpisie elektronicznym znaczenie ma również rodzaj podpisu: art. 25 ust. 2 eIDAS dotyczy skutku prawnego podpisu kwalifikowanego.
- Dane wystawcy należy zestawić z danymi organizatora kursu wskazanego na certyfikacie.
- Dane szkolenia i uczestnika należy porównać z informacjami o ukończonym kursie. Rozbieżności trzeba zgłosić wystawcy.
- Podpis elektroniczny na pliku należy sprawdzić pod kątem podpisującego i integralności dokumentu. Według Eurosign certyfikaty podpisane za pomocą jego rozwiązania są zgodne z rozporządzeniem eIDAS i mają moc prawną w Europie7.
- Oznaczenia na certyfikacie należy odczytywać w kontekście konkretnego wystawcy. Certyfikat Centrum Psychologii Stosowanej jest poświadczony przez PIFS i RIS oraz oznaczony ISO i CPS3.
Weryfikacja u wystawcy pozwala ustalić, czy przedstawiony dokument odpowiada ukończonemu szkoleniu.
Darmowy wzór certyfikatu ukończenia kursu: dostępne wersje
Darmowy wzór certyfikatu ukończenia kursu jest dostępny w Certifier w wersji poziomej i pionowej. Własny projekt można również przygotować w Wordzie.
Szablon Certifier pozwala zmienić identyfikację wizualną, kolory i szczegóły kursu10. Układ poziomy mieści dłuższą nazwę szkolenia w jednym wierszu; pionowy pozwala podzielić treść na krótsze wiersze.
Tabela zestawia orientację szablonów Certifier i ich wymiary w cm.
| Wersja wzoru | Orientacja | Wymiary |
|---|---|---|
| Minimalistyczny i nowoczesny zielony dyplom ukończenia kursu w formacie poziomym | Pozioma | 29,7 × 21 cm |
| Minimalistyczny i nowoczesny zielony dyplom ukończenia kursu w formacie pionowym | Pionowa | 21 × 29,7 cm |
Dane w tabeli: 10
Wzór certyfikatu ukończenia kursu pierwszej pomocy i wzór dla kursu językowego trzeba dopasować do faktycznie ukończonego programu.
Projekt przygotowany w Wordzie jest osobnym dokumentem, a nie wersją szablonu Certifier.
Certyfikat ukończenia kursu, zaświadczenie i dyplom – czym się różnią?
Certyfikat, zaświadczenie i dyplom różnią się nazwą oraz sposobem przedstawienia szkolenia. O znaczeniu dokumentu decydują jego treść i zasady wydania, nie sam tytuł.
Organizator może nazwać dokument „certyfikatem” albo „dyplomem”, nie zmieniając zakresu tego, co potwierdza. Dla kursu wskazanego w § 23 rozporządzenia określono natomiast dane umieszczane w zaświadczeniu.
Tabela porównuje typowe zastosowanie dokumentów oraz informacje, które warto odczytać z ich treści.
| Dokument | Typowe zastosowanie | Co należy odczytać z treści |
|---|---|---|
| Certyfikat ukończenia kursu | Potwierdzenie ukończenia kursu | Nazwę kursu i zakres potwierdzenia |
| Zaświadczenie | Potwierdzenie udziału lub ukończenia szkolenia | Czy dotyczy udziału, czy ukończenia; dla kursu z § 23 także dane wymagane rozporządzeniem |
| Dyplom ukończenia kursu | Uroczyste potwierdzenie ukończenia kursu | Nazwę kursu i zakres potwierdzenia |
Dane w tabeli: 11,12
Zaświadczenie trzeba czytać uważnie: udział w szkoleniu nie oznacza automatycznie jego ukończenia.
Dyplom ukończenia kursu również nie nadaje uprawnień tylko dlatego, że nosi nazwę „dyplom”.
Treść dokumentu wskazuje, co uczestnik rzeczywiście ukończył.
Automatyczne wystawianie certyfikatów i zarządzanie nimi w LMS
LMS, czyli system zarządzania szkoleniami, może pomóc ustalić, którzy uczestnicy spełnili warunki ukończenia kursu. Wystawienie dokumentów jest osobnym etapem.
Certifier to narzędzie do tworzenia certyfikatów, a nie plan LMS. Umożliwia tworzenie, edytowanie i hurtowe wysyłanie certyfikatów ukończenia kursu10.
Certifier pozwala wysyłać certyfikaty w formie elektronicznej10. Przed wysyłką organizator powinien przypisać dane uczestnika do właściwego kursu i sprawdzić treść dokumentów. Jeśli je podpisuje, art. 25 ust. 2 eIDAS rozróżnia skutek prawny podpisu kwalifikowanego od pozostałych podpisów elektronicznych.
Elektroniczne podpisanie i wysłanie certyfikatu to różne czynności: podpis dotyczy dokumentu, a wysyłka dostarcza go uczestnikowi.
- Lista osób uprawnionych do certyfikatu powinna wynikać z zapisów ukończenia szkolenia w LMS lub z ewidencji organizatora.
- Podpis na certyfikacie powinien pochodzić od osoby uprawnionej przez wystawcę. Jeśli organizator stosuje podpis elektroniczny, powinien podpisać plik przed wysyłką.
- Wysyłka certyfikatu powinna dostarczyć dokument właściwemu uczestnikowi. Organizator powinien zachować informację o jego wydaniu.
LMS i narzędzie do certyfikatów mają różne zadania: system szkoleniowy ustala ukończenie kursu, a wystawienie obejmuje przygotowanie, podpisanie i dostarczenie dokumentu.
Źródła
- ↑Prawo energetyczne, tekst jednolity, art. 54 ust. 1aa https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2026/43/text/T/D20260043L.pdf
- ↑Rozporządzenie w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych, § 23 ust. 4 https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2023/2175/text.html
- ↑Czy otrzymam certyfikat ukończenia szkolenia? – Centrum Psychologii Stosowanej https://www.szkoleniacps.pl/faq-pytanie/czy-otrzymam-certyfikat-ukonczenia-szkolenia/
- ↑Rozporządzenie w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych, załącznik nr 2 https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2023/2175/text/O/D20232175.pdf
- ↑96795c5f-4755-4855-a3c9-259842fc5309 https://srodawielkopolska.praca.gov.pl/documents/2823779/9399590/10.+Za%C5%82%C4%85cznik+nr+5+do+umowy.pdf/96795c5f-4755-4855-a3c9-259842fc5309?t=1554813855000
- ↑Centrum pomocy Udemy — Jak pobrać certyfikat ukończenia kursu przy użyciu przeglądarki https://support.udemy.com/hc/pl/articles/229603868-Jak-pobra%C4%87-certyfikat-uko%C5%84czenia-kursu-przy-u%C5%BCyciu-przegl%C4%85darki
- ↑Cyfrowy Certyfikat Ukończenia Kursu | Profesjonalne Certyfikacje Szkoleniowe | Eurosign https://www.eurosign.com/pl/edukacja/podpis-elektroniczny-trener-zawodowy-zgodny-z-eidas/certyfikat-ukonczenia-szkolenia-zawodowego/
- ↑Rozporządzenie eIDAS, art. 25 ust. 2, EUR-Lex https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A02014R0910-20240520
- ↑Rozporządzenie w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy, tekst jednolity, § 16 ust. 1 https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2024/1327/text.html
- ↑Minimalistyczny i nowoczesny certyfikat ukończenia kursu https://certifier.io/pl/wzory-certyfikatow/minimalistyczny-nowoczesny-certyfikat-ukonczenia-kursu
- ↑Certifier, „Czym się różni odznaka cyfrowa od certyfikatu? Kompletny przewodnik” ([certifier.io](certifier.io https://certifier.io/pl/blog/roznica-miedzy-certyfikatem-a-odznaka-cyfrowa
- ↑Certifier, „Certyfikat ukończenia kursu: 18 wzorów” ([certifier.io](certifier.io https://certifier.io/pl/blog/certyfikat-ukonczenia-kursu